les news

nouveau site du jumelage du 25-08-2016

Nous vous invitons à visiter le nouveau site du jumelage de nos amis anglais :

 

farehamvannestwin.wordpress.com

 


Associations du jumelage Vannes-Fareham.

  Coté Français Coté Anglais
Conversation Conversation Anglaise Fareham – Vannes Twinning Association"
Voile Vannes-Fareham Voiles Warsash Sailing Club
Musique conservatoire Warsash Band
Tennis de table Association jeunes de Kercado Generation II Table Tennis Club
Medical Assocation des professionnels
de santé Vannes-Fareham
Fareham Medical Society

50° anniversaire


cliquer sur l'image pour voir les photos du 50° anniversaire à Vannes

Vannes vue de Fareham

extrait du site farehamvannestwin.wordpress.com>

Vannes is a beautiful medieval town situated on the Golfe du Morbihan on the south coast of Brittany......


View details »

Fareham vue de Vannes

A l'intersection du passé et de l'avenir

Fareham est un important centre commercial depuis le XIème siècle, époque à laquelle le Comte de Winchester encouragea le développement d'un commerce maritime prospère...

View details »

le mot du président

En attendant ma prose, on a mis à la place le fameux "lorem ipsum".

Comme si j’ignorais que ce texte est extrait du "De Finibus Bonorum et Malorum" de Cicéron écrit en 45 avant JC.

C’est donc un texte vieux de plus de 2000 ans que je dois remplacer, ainsi que la traduction anglaise de H. Rackham (1914), qui m’a fait passer subtilement du latin à l’anglais.

Comme si je n’en étais pas capable ! Ceux qui me connaissent le savent, passer d’une langue à l’autre, ne me pose aucun problème, tout dépend de la moitié qui s’exprime !

C’est ainsi que j’ai le plaisir, la joie et l’honneur de vous inviter sur ce site, merveilleusement bien construit, qui scellera l’amitié franco-britannique, le jumelage-twinning de Vannes et de Fareham, et qui fêtera en 2016, ses 50 ans d'existence !

Je vous souhaite une bonne navigation.